Sure, here is the translation of the provided text in English, maintaining the HTML code:

html

EXTENDED COOKIE USAGE NOTICE

INTRODUCTION

The website www.lanificioguasti.com uses cookies and similar technologies for various purposes, including improving the user experience of online applications. In particular, all purposes pursued through the use of these tools will be detailed in this document, which is an integral part of the privacy policy. In this regard, the Data Controller provides users of the site with detailed information on both the types of cookies (and similar technologies) and their methods of use and management.

This notice is provided in accordance with Article 13 of EU Regulation No. 2016/679 (hereinafter: the “Regulation”) of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 CE (General Data Protection Regulation, published on May 4, 2016, in the Official Journal of the European Union, in force since May 24, 2016). It concerns the website www.lanificioguasti.com, of which LANIFICIO GUASTI SRL (hereinafter also referred to as the “Controller”) is the Data Controller and does not extend to websites possibly linked within this same site.

LEGAL SOURCES – WHAT ARE THE LEGAL SOURCES THAT GOVERN THIS NOTICE?

This notice complies with current legislation on the processing of personal data, in particular:

  • Directive 2002/58/EC of July 12, 2002 (e-privacy directive) as amended by Directive 2009/136/EC of November 25, 2009;
  • EU Regulation 2016/679 (GDPR);
  • Legislative Decree no. 196 of 2003 and subsequent amendments (with particular reference to Article 122);
  • Opinion of the “Article 29” Working Party No. 4/2012 on Cookie Exemption;
  • Working Document of the “Article 29” Working Party No. 02/2013 entitled “Providing Guidance on obtaining consent for cookies”;
  • Guidelines of the “Article 29” Working Party on consent under Regulation (EU) 2016/679 adopted on April 10, 2018, ratified by the European Data Protection Committee on May 25, 2018, and replaced by Guidelines 05/2020 on consent under Regulation 2016/679 adopted on May 4, 2020;
  • Provision of the Guarantor for the Protection of Personal Data of May 8, 2014, entitled “Identification of simplified methods for information and the acquisition of consent for the use of cookies”;
  • FAQ on information and consent for the use of cookies dated December 3, 2014;
  • Clarifications on the implementation of legislation on cookies published by the Guarantor for the protection of personal data on the website www.garanteprivacy.it;
  • Guidelines on cookies and other tracking tools adopted by the Guarantor for the Protection of Personal Data on July 10, 2021 (published in the Official Gazette), which integrate the provisions contained in the Provision of May 8, 2014.

Cookies and explicit consent request

According to current regulations in Italy, the use of cookies does not always require explicit consent from the user. While it is not necessary for so-called technical or analytical first-party cookies, the request for such consent is mandatory for profiling cookies.
As for third-party analytical cookies, a proper differentiation must be made depending on whether:

  • Tools are adopted that reduce the identifying power of cookies, and the third party does not cross-reference the collected information with others it already has. In this case, user consent is not necessary;
  • Tools are not adopted that reduce the identifying power of cookies, and the third party does not cross-reference the collected information with others it already has. In this case, user consent is necessary.

TYPES OF COOKIES USED BY THE SITE

Below are the types of cookies on the site, describing their characteristics and purposes of installation.
In particular, the site uses the following types of cookies: a) Technical; b) Analytical; c) Profiling.

It should be noted that LANIFICIO GUASTI SRL does not act as the Data Controller for data deriving from category c) since they are mere technical intermediaries.

In the “details” or “View Preferences” section of the preference management window, users can check the specific characteristics of cookies on the site to allow them to decide consciously whether to give their consent to their use and which categories of cookies to block or delete, if any.

As for third-party analytical cookies, these are installed – with prior consent – by Matomo: it is a web traffic analysis service that uses cookies both to collect and analyze information about site usage behavior and to generate reports.
Please refer to the following links for more information and details:

100% Data Ownership

GDPR

Security

In using Matomo, we have implemented provisions to ensure user privacy by anonymizing all user IP addresses. Through this method, the website owner has set up the program to use only part of the IP address.

CONSENT REQUIREMENT

For the installation of technical cookies, it is not required for the user to give consent. However, for analytical and profiling cookies, it is necessary for the user to give their consent before their installation.

CONSENT ACQUISITION

Users can give their consent for the installation of analytical and profiling cookies in various ways and at various times. In particular, consent can be given:

  • By clicking the “Accept All” or “Accept” button in the informative banner visible upon the first visit to the site (so-called brief information);
  • By clicking the “Manage Preferences” or “View Preferences” button in the brief information and activating analytical or profiling cookies;
  • By activating analytical and/or profiling cookies through the link button visible at the bottom left of each page of the site, which displays the consent release status and calls the Preferences Management Panel (“Manage Preferences” or “Manage Consent”).

COOKIE MANAGEMENT

The user, at any time, has the option to disable analytical third-party cookies in a total and selective manner. This operation is possible through the dedicated preference management panel or through the browser settings.
With particular reference to the latter hypothesis, it should be noted that special attention must be paid to the operation of disabling cookies. It may, in fact, have different consequences depending on the type of cookies. While the non-acceptance/disabling of analytical cookies does not affect site navigation, the same operation related to technical cookies (or similar) could compromise navigation functionality.

Regarding the management of settings, each browser has different procedures for disabling cookies. To facilitate the user, specific instructions for the most common browsers are provided through the following links:

Microsoft Windows Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/4027947/windows-delete-cookies

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac

LEGAL NOTES

In accordance with Article 122, paragraph 2, of Legislative Decree no. 196/2003 (as amended by Legislative Decree no. 101/2018) and in accordance with the provision of the Privacy Guarantor of May 8, 2014 [web document: 3118884] published in the Official Gazette on June 3, 2014, and Guidelines on cookies and other tracking tools adopted by the same Authority on July 10, 2021, this webpage is visible, through a specific link, at the bottom of each page of the website www.lanificioguasti.com.

It is specified that the installation of cookies (or similar technologies) by third parties through the services used on this site cannot be subject to control by the owner.
It must be considered, therefore, that any specific reference to third-party cookies (or similar) is purely indicative, strongly advising the user to read the privacy policies and/or cookie policies of third-party services as listed in this document with specific reference to the indicated links.
Please note that the links to the websites in this text may be subject to changes over time by the third-party companies they refer to. Therefore, thorough reading is always recommended.

For any clarification and/or further information, the User is invited to contact the Data Controller at the contact details indicated in the privacy policy (specifying the consent ID and date of release).